Cet ouvrage est destiné aux futurs PNC qui préparent le CFS et doivent avoir une bonne connaissance des aspects médicaux en vol.

Le docteur Catherine BERTRAND, auteur de cet ouvrage est anesthésiste réanimateur et spécialiste de médecine d’urgence. Elle est responsable des enseignements des soins d’urgence du CESU-SAMU 94 et à l’Université Paris 12e des Diplômes, de régulation médicale, d’expertise dans la gestion des interventions d’urgence sanitaire, et de pédagogie appliquée aux soins d’urgence et risques sanitaires. Sa collaboration avec le milieu aéronautique est ancienne. Diplômée du certificat de médecine aéronautique, elle a conseillé les compagnies pour l’installation des premiers insufflateurs manuels (Air Liberté en 1995), des premiers défibrillateurs (Air France 2002), participé à la rédaction des manuels de bord et formé des instructeurs. Elle organise avec l’Armée des exercices de médecine de catastrophe sur les bases de Cambrai et Brétigny.

Les aspects médicaux en vol prendront de plus en plus d’importance. Tous les avions peuvent bénéficier des conseils des médecins régulateurs du SAMU 75. C’est pourquoi il est fait appel à des experts du SAMU pour préparer les PNC à aborder cette partie du CFS. Le docteur Catherine Bertrand est vice présidente de SAMU de France et de l’ANCESU (association nationale des centres d’enseignement des soins d’urgence), membre de la commission scientifique de l’Observatoire National du Secourisme et auditrice de l’IHEDN (Institut des Hautes Etudes de Défense Nationale).